Una vez finalizado esta mañana a las 11:00 el plazo de presentación de ofertas al “Contrato de servicios para la planificación, diseño, realización y coordinación de la ejecución de un desarrollo llave en mano de las acciones de marketing y de divulgación del sistema MetaPosta“, se han presentado 7 ofertas, correspondientes a las empresas:
Este miércoles de 10:00 a 13:00 tendrá lugar la apertura electrónica de las propuestas técnicas y económicas.
Desde METAPOSTA queremos agradecer a todas estas empresas su interés en colaborar con nosotros. Esperamos poder contar con este nuevo compañero de viaje lo antes posible, y así poner en marcha las acciones de difusión de METAPOSTA, aspecto de vital importancia para el mismo.
Hoy 5 de Noviembre tiene lugar la III Jornada sobre Firma Electrónica ZIUR organizada por Izenpe en el Palacio Euskalduna de Bilbao. Entre otras muchas ponencias interesantes, presentamos METAPOSTA, así como el estado del proyecto de su puesta en marcha.
Actualización: Hemos publicado la presentación en este link.
e-Boks, empresa danesa sobre la que se asienta el modelo del servicio METAPOSTA ha sido nombrada “Mejor empresa de TI de Dinamarca en 2009” Este es el resultado del análisis de la industria TI de Dinamarca. En esta selección se han analizado más de 350 empresas del sector de Tecnologías de la Información, obteniendo e-Boks el reconocimiento general en el análisis anual realizado por COMPUTERWORLD TOP100.
e-Boks es un proyecto que viene impulsando el desarrollo de la Sociedad de la Información en Dinamarca, ofreciendo un servicio de gestión de documentos personales almacenados en un buzón seguro en Internet. Henrik Andersen, CEO de e-Boks, opina que las fortalezas del servicio son su facilidad de uso, la seguridad y la eficacia, lo que les ha permitido alcanzar más de 2.000.000 de usuarios en Dinamarca, país que tiene una población de 5.447.000 habitantes. Durante el ejercicio 2008 eBoks logró incrementar su facturación en un 57%, lo que da una idea del crecimiento experimentado por esta compañía.
Una vez modificadas las condiciones, se han vuelto a publicar en el perfil de contratante de SPRI, S.A. y en el DOUE los pliegos para la “Contrato de servicios para la planificación, diseño, realización y coordinación de la ejecución de un desarrollo llave en mano de las acciones de marketing y de divulgación del sistema MetaPosta”.
Dichos pliegos se pueden consultar en la web de SPRI.
De esta forma, las empresas interesadas tienen de plazo para presentar sus propuestas el 6 de noviembre de 2009 a las 14:00 horas.
El Sistema METAPOSTA, que actualmente tiene 4 licitaciones en curso, desistirá de una de ellas para modificar las condiciones de la misma. Está licitación es gestionada por SPRI, S.A. Las otras tres licitaciones han sido lanzadas directamente por EJIE, S.A. Los concursos lanzados por EJIE contemplan la adquisición de los sistemas de almacenamiento, la adquisición de Infraestructura de Servidores y la contratación de los servicios profesionales para la instalación y puesta en marcha de los sistemas. La cuarta licitación, lanzada por SPRI, S.A. con el objeto de contratar la “Planificación y ejecución de las acciones de marketing y de divulgación del sistema MetaPosta” (1.000.000 euros) será la que será anulada para ser revisada y lanzada nuevamente durante las próximas semanas.
Así pues, debido a la necesidad de revisar los criterios de adjudicación establecidos en el Pliego de cláusulas administrativas particulares, con la finalidad de establecer unos nuevos criterios que permitan incrementar la importancia otorgada a la oferta económica en la ponderación de las propuestas y de este modo identificar correctamente la oferta económicamente más ventajosa, mediante acuerdo de veintidós de septiembre de 2009 SPRI ha resuelto renunciar a la celebración de dicho contrato, a cuyo objeto se convocará en fechas próximas un nuevo concurso una vez revisados los citados criterios y las cláusulas del Pliego referidas a los mismos. En este sentido, con fecha 22 de septiembre de 2009 se ha enviado “Anuncio de renuncia” para su publicación en el DOUE, esperando sea publicada en los próximos días.
En un breve plazo, SPRI S.A. procederá a lanzar un nuevo expediente de contratación adaptado a las nuevas circunstancias. El anuncio de su publicación aparecerá en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE) y en el Perfil de Contratante de SPRI S.A.
SPRI S.A. confía que este plazo añadido proporcione más tiempo de preparación de ofertas a las empresas interesadas, de manera que el resultado, según lo previsto por la de Contratos del Sector Público, conduzca a la obtención de las mejoras ofertas con destino a un proyecto que reviste carácter estratégico dentro del PESI 2010: Agenda Digital de Euskadi.
Tras unas semanas de impasse debido a los cambios en Gobierno vasco y SPRI, principales promotores de Metaposta, hoy mismo se ha procedido a publicar el anuncio del esperado Expediente Nº2: “Planificación y ejecución de las acciones de marketing y de divulgación del sistema MetaPosta”, tanto en el DOUE (Documento 222349-2009) como en la web de SPRI:
El plazo de recepción de ofertas expira el 2 de Octubre a las 14:00.
Así mismo, durante los próximos días se va a proceder a la publicación el pasado 4 de agosto se publicaron en el DOUE (Documentos 215212-2009 y 215214-2009 ) los anuncios para la adquisición de la Infraestructura de Servidores y Sistemas de Almacenamiento para Metaposta por parte de EJIE, S.A. Está previsto que los pliegos se publiquen la primera semana de septiembre (o antes) en su página web: www.ejie.es. El plazo de recepción de ofertas terminará el 28 de Septiembre a las 13:00.
Una vez adjudicadas ambas licitaciones, comienza la cuenta atrás para la puesta en marcha de Metaposta!!
Actualización:
Ya están publicados los pliegos en la web de EJIE:
- Servicios profesionales para la puesta en marcha del sistema METAPOSTA.
- Adquisición de Infraestructura de Servidores para el proyecto METAPOSTA.
- Contratación de la Solución de Almacenamiento para el proyecto METAPOSTA.
Recordamos que el plazo de recepción de ofertas terminará el 28 de Septiembre a las 13:00.
Habiéndose presentado un total de 14 empresas al Expediente nº 3 “Desarrollo de contenidos Web del sistema Metaposta y activación del sitio web”, y una vez analizadas todas las ofertas, la propuesta de adjudicación ha recaído en la empresa ADCLICK, S.A. por importe de 32.110 euros.
Tal y como se establecía en los pliegos, los criterios que hemos tenido en cuenta para valorar las ofertas han sido los siguientes:
• Calidad de la Propuesta Técnica (25%)
• Propuesta de modelos de pantallas (30%)
• Propuesta de estética para los Mensajes del tipo ‘Meta-Albistea” (5%)
• Equipo de trabajo y dedicación (10%)
• Planificación y Calendario (10%)
• Precio (10%)
• Mejoras Propuestas (10%)
La primera referencia sobre la posibilidad de un sistema que proporcione un “servicio de caja fuerte electrónica postal en Internet” a los ciudadanos vascos proviene de un documento del Departamento de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno Vasco, de fecha 19-02-2005, titulado “El modelo de e-Boks (Dinamarca) como elemento tractor de la Sociedad de la Información y la Administración Digital en Euskadi”. El documento refiere el interés de la creación de un “eBoks vasco” y subraya la exitosa trayectoria empresarial de la citada empresa. (Hoy en día, e-Boks aparece en la lista de las 500 empresas europeas de mayor crecimiento).
La inclusión, y posterior aprobación, de una propuesta específica dentro del “Plan Euskadi en la Sociedad de la Información-2010” precipita la necesidad de otorgar una denominación propia al proyecto. Los primeros esfuerzos se dirigen al estudio de las denominaciones de un conjunto de proyectos internacionales en materia de “Página Personal”. He aquí algunos de ellos:
• MyPage.no, “mí página”, de Noruega.
• e-Boks, “e-caja”, de Dinamarca.
• My.eCitizen, “mi e-ciudadano”, Singapur.
• eContact, “e-contacto”, de Canadá.
• Mon.service.public.fr, “mi servicio público”, de Francia.
• GC Register, “registro de contacto con el gobierno” de Gran Bretaña.
• Netposti, “correo en la red”, de Finlandia.
• Mycertipost, “mi correo postal certificado”, de Bélgica.
• ViaCTT, “vía hacia correos teléfonos y telégrafos”, de Portugal.
La exploración continuó con la búsqueda de conceptos que, teniendo vinculación con los propósitos del proyecto, pudieran tener significado en euskera, castellano e inglés. De tales esfuerzos, la denominación “MetaPosta” nace el 22-01-2007 por combinación de los aportes de dos términos por dos personas diferentes. La primera de ellas refiere el interés de la denominación “Meta”, mientras que la segunda añade el concepto “Posta”. De la unión de los dos nace “MetaPosta”.
En euskera “meta” es un montón de paja o helecho ubicado, habitualmente, en los prados o en las proximidades de los caseríos. Una de las virtudes de la lengua vasca es la posibilidad de generar verbos directamente de un nombre. Así, de “meta” nace fácilmente el verbo “metatu” (acumular, almacenar, aprovisionar).
En euskera el termino “meta” tiene una connotación extraordinariamente positiva, vinculada a la provisión o a la preparación del futuro. En efecto, la paja o el helecho se acumulan para su uso en el futuro, cuando sea necesario. Así, a modo de ejemplo de tal carácter positivo, refiramos que el sacerdote Don Jose María Arizmendiarrieta, impulsor del movimiento cooperativista de Mondragón y fundador de Caja Laboral, explicaba que el propósito en la creación de la institución financiera cooperativa era “lelengo metatu, gero erabiltzeko”, que podríamos traducir por: “primero acumulemos (ahorro), para luego utilizarlo”.
Profundizando en la utilización moderna del verbo “metatu”, conviene referir que, en el contexto de la informática, se ha utilizado dicho término para referirse a la denominación de la función “explotación informática”. Así, en algunos casos, el “departamento de explotación y desarrollo informático” ha sido traducido por “metaketa eta garapen saila”.
Como es conocido, “meta”, en castellano es el “fin u objetivo de cualquier acción”. Además de ello es “lo que nos proponemos como seres humanos, lo que queremos ser”. Obviamente, “meta” también significa “línea de llegada”.
Por otro lado, en prácticamente todas las lenguas europeas se utiliza el prefijo “meta-“, proveniente del griego clásico, significando “mas allá”, “sucesión”, “ir más allá”, “por encima” o “en grado superior”. Así, podemos referir las palabras: metafísica, metalenguaje, metadato, como ejemplos de la función desarrollada por dicho prefijo. Es justamente el potencial significado de “ir más allá del correo”, el que más significativo y querido nos resulta.
“Posta”, es una palabra que procede del italiano. En castellano refiere “al conjunto de caballerías prevenidas en los caminos a distancia de dos o tres leguas para que los correos vayan con toda diligencia de una parte a otra”. De su función vinculada al transporte de correo nace el concepto “servicio postal”, concepto ése muy vinculado a los propósitos del sistema MetaPosta.
Con ocasión de los primeros encuentros mantenidos en Dinamarca con los responsables de e-Boks quedamos sorprendidos al conocer que la denominación MetaPosta les resultaba inteligible en danés, …. y al saber que les gusta más que su propia marca.
Animados por ello, procedimos a efectuar un análisis de la posible traducción exacta de los elementos que componen MetaPosta en algunas de las lenguas europeas. Llegamos, entre otras, a las siguientes conclusiones:
- En francés debería ser “MetaPoste”.
- En inglés la denominación correcta podría ser “MetaPost”.
- En alemán sería “MetaPost”.
- En danés sería, igualmente, “MetaPost”. (De ahí que los técnicos de eBoks entendieran tan fácilmente la denominación).
- Y, finalmente, en italiano sería …. “MetaPosta”
Así, pues, contamos con una denominación que nos satisface, que es entendida en muchos idiomas y que cuenta, además, con una proyección positiva, en términos de “ir más allá”. ¡Es justamente los que MetaPosta persigue!
Es el resultado de la adjudicación del Expediente Nº1 (Identidad Corporativa) a la empresa Dimensión.
De cara a los interesados en el Expediente Nº3, os aportamos la siguiente información:
